Brave Story: El Nuevo Viajero
Screens
Estado de la traducción:
Historia - 0%
Menus - 60%
Varios - 10%
Fecha prevista para el parche:
Sin fecha
miércoles, 25 de marzo de 2009
Brave Story: El Nuevo Viajero
Bienvenidos a mi nuevo Blog, aquí podreis informaros sobre los juegos que traduzco, actualmente estoy traduciendo "Brave Story: New Traveler" para PSP, seguidamente os muestro el progreso del proyecto:
Estado de la traducción:
Historia - 0%
Menus - 60%
Varios - 10%
Fecha prevista para el parche:
Sin fecha
Estado de la traducción:
Historia - 0%
Menus - 60%
Varios - 10%
Fecha prevista para el parche:
Sin fecha
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
Mis mas sinceras felicitaciones por tomarte la molestia de traducir uno de esos juegos que no nos llegan en spanish xD
ResponderEliminarUna faena lo de la historia pero traducir el resto tambien tiene su curro.
Gracias y un saludo
Neori
Por desgracia, la historia tiene el texto comprimido, y no será traducible, pero al menos liberaré un parche con todos los menus traducidos.
ResponderEliminarhola yo soy el que tambien en lo estoy traduciendo no tengo mucha idea y tal pero tambien hice lo mism o que tu la historia esta comprimida y no la se descomprimir te doy mi msn para hablar y tal sergioparidas@hotmail.com
ResponderEliminarBuenas, estoy muy interesado en esto de la traduccion de juegos, te agradeceria si no es mucho pedir, que me dijeses que programas utilizas para la traduccion y si de paso me das algun consejillo ya seria lo mas.
ResponderEliminargracias y Salu2
http://Ibericoh(punto)net
rico.iber@gmail.com
Es una lastima lo de este juego, se ve muy bien, pero es como si todos los proyectos de traduccion se quedaran atras por alguna razon (ahora que lo pienso, que habra sido de black y sergioparidas ¿?). En fin si algun dia quieres darle bien a la historia, recuerda que conservo el codigo de descompresión... seria custion de recompilar las herramientas. Un saludo.
ResponderEliminarSky
2019 a días de 2020 jamas salio el parche :,(
ResponderEliminar